{"id":3,"date":"2026-08-25T22:28:55","date_gmt":"2026-08-25T22:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/badi-maschwanden.ch\/?page_id=3"},"modified":"2026-08-26T06:22:26","modified_gmt":"2026-08-26T06:22:26","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/badi-maschwanden.ch\/?page_id=3","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verantwortlicher<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verein &#8222;Badi Maschwanden&#8220; 8933 Maschwanden Kanton Z\u00fcrich, Schweiz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Website: <a href=\"https:\/\/badi-maschwanden.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/badi-maschwanden.ch<\/a><br>Kontakt: info@badi-maschwanden.ch<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Verein &#8222;Badi Maschwanden&#8220; (nachfolgend &#8222;Verein&#8220; oder &#8222;wir&#8220;) ist Betreiber dieser Website und verantwortlich f\u00fcr die Bearbeitung Ihrer Personendaten im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie \u2013 soweit anwendbar \u2013 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grunds\u00e4tze<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir bearbeiten Ihre Personendaten sorgf\u00e4ltig, rechtm\u00e4ssig und nur soweit dies f\u00fcr die im Folgenden beschriebenen Zwecke erforderlich ist. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ausschliesslich in den nachstehend beschriebenen F\u00e4llen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Technische Grundlage der Website<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website basiert auf dem Content-Management-System <strong>WordPress<\/strong>. Beim Aufruf der Website werden \u2013 wie bei jedem Webseitenbesuch \u00fcblich \u2013 technische Zugriffsdaten in Server-Logfiles erfasst. Dazu geh\u00f6ren insbesondere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IP-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li>\n\n\n\n<li>aufgerufene Seiten<\/li>\n\n\n\n<li>Browsertyp und -version<\/li>\n\n\n\n<li>Betriebssystem<\/li>\n\n\n\n<li>Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Daten dienen ausschliesslich der Sicherstellung eines st\u00f6rungsfreien Betriebs, der Fehleranalyse und der Sicherheit der Website. Eine Zusammenf\u00fchrung mit anderen Datenquellen oder eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kommentare<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Kommentare auf unserer Website hinterlassen, erfassen wir die im Kommentarformular angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Kommentartext) sowie Ihre IP-Adresse und die Browser-Kennung (User-Agent). Diese Angaben dienen der Spam-Erkennung und der Sicherstellung eines geordneten Betriebs der Kommentarfunktion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine aus Ihrer E-Mail-Adresse erstellte anonymisierte Zeichenfolge (Hash) kann an den Gravatar-Dienst \u00fcbermittelt werden, um zu pr\u00fcfen, ob Sie diesen nutzen. Die Datenschutzerkl\u00e4rung von Gravatar finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a>. Nach Freigabe Ihres Kommentars ist Ihr Profilbild \u00f6ffentlich im Kontext Ihres Kommentars sichtbar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Medien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, empfehlen wir, keine Bilder mit eingebetteten Standortdaten (EXIF-GPS) zu verwenden. Besucher der Website k\u00f6nnten aus solchen Bildern Standortdaten auslesen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontaktaufnahme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie uns per E-Mail, Kontaktformular oder auf anderem Weg kontaktieren, werden Ihre Angaben (insbesondere Name, Kontaktdaten und Anliegen) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Wir bewahren diese Daten so lange auf, wie es f\u00fcr die Beantwortung Ihrer Anfrage und allf\u00e4llige Anschlussfragen notwendig ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mitgliedschaft und Freiwilligenarbeit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie dem Verein beitreten oder sich als Freiwillige oder Freiwilliger melden, bearbeiten wir die daf\u00fcr notwendigen Personendaten. Dazu geh\u00f6ren insbesondere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name und Vorname<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Adresse und Telefonnummer<\/li>\n\n\n\n<li>Geburtsdatum (soweit relevant)<\/li>\n\n\n\n<li>Angaben zur Mitgliedschaftsart und zum Beitragsstatus<\/li>\n\n\n\n<li>allf\u00e4llige weitere Angaben, die Sie im Rahmen der Anmeldung freiwillig machen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Online-Anmeldung:<\/strong> Sofern eine Anmeldung \u00fcber ein Formular auf unserer Website erfolgt, werden die eingegebenen Daten verschl\u00fcsselt \u00fcbertragen und in unserer Mitgliederverwaltung gespeichert. Bei Einsatz externer Dienstleister (z. B. spezialisierte Mitgliederverwaltungs-Software) werden diese sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt und vertraglich zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Daten verwenden wir ausschliesslich zur Verwaltung der Mitgliedschaft, zur Organisation der Freiwilligenarbeit sowie zur Kommunikation mit Ihnen (z. B. Einladungen zur Mitgliederversammlung, Informationen zum Badebetrieb).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spenden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir freuen uns \u00fcber Spenden zur Unterst\u00fctzung des Vereinszwecks. Wenn Sie eine Spende leisten, werden die daf\u00fcr notwendigen Personendaten bearbeitet, insbesondere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name und Vorname<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse (f\u00fcr Spendenbest\u00e4tigungen)<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Adresse (optional, f\u00fcr R\u00fcckfragen und Best\u00e4tigungen)<\/li>\n\n\n\n<li>Zahlungsangaben (z. B. IBAN, Zahlungsreferenz)<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00f6he und Datum der Spende<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zahlungsabwicklung:<\/strong> F\u00fcr die Abwicklung von Online-Spenden k\u00f6nnen externe Zahlungsdienstleister zum Einsatz kommen (z. B. f\u00fcr Kreditkarten-, TWINT- oder E-Banking-Zahlungen). In diesem Fall werden die Zahlungsdaten direkt beim jeweiligen Anbieter erfasst und verarbeitet. Wir erhalten in der Regel nur eine Best\u00e4tigung \u00fcber den Zahlungseingang. Es gelten zus\u00e4tzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spendendaten werden im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (in der Regel 10 Jahre gem\u00e4ss Obligationenrecht) aufbewahrt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Website schreiben, k\u00f6nnen Sie einwilligen, dass Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Website in Cookies gespeichert werden. Dies ist eine Komfortfunktion, damit Sie diese Daten bei einem weiteren Kommentar nicht erneut eingeben m\u00fcssen. Diese Cookies werden ein Jahr lang gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Besuch unserer Anmeldeseite wird ein tempor\u00e4res Cookie gesetzt, um zu pr\u00fcfen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enth\u00e4lt keine Personendaten und wird beim Schliessen des Browsers gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie sich anmelden, setzen wir Cookies, um Ihre Anmeldeinformationen und Anzeigeoptionen zu speichern. Anmelde-Cookies verfallen nach zwei Tagen, Cookies f\u00fcr Anzeigeoptionen nach einem Jahr. Wenn Sie &#8222;Angemeldet bleiben&#8220; w\u00e4hlen, bleibt Ihre Anmeldung zwei Wochen bestehen. Beim Abmelden werden die Anmelde-Cookies gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Bearbeiten oder Ver\u00f6ffentlichen eines Beitrags wird ein zus\u00e4tzliches Cookie in Ihrem Browser gespeichert. Es enth\u00e4lt keine Personendaten und verweist lediglich auf die Beitrags-ID des bearbeiteten Artikels. Dieses Cookie verf\u00e4llt nach einem Tag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zus\u00e4tzliche Cookies k\u00f6nnen durch integrierte Module (z. B. Formulare f\u00fcr Mitgliedschaft oder Spenden) gesetzt werden, sofern diese aktiv sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eingebettete Inhalte von anderen Websites<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beitr\u00e4ge auf dieser Website k\u00f6nnen eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Videos, Bilder, Karten oder Beitr\u00e4ge von Drittanbietern). Eingebettete Inhalte anderer Websites verhalten sich so, als h\u00e4tten Sie die betreffende Website direkt besucht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Websites k\u00f6nnen Daten \u00fcber Sie erheben, Cookies verwenden, zus\u00e4tzliche Tracking-Dienste einbinden und Ihre Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt aufzeichnen. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie bei dem jeweiligen Anbieter ein Konto besitzen und angemeldet sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weitergabe von Daten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir geben Ihre Personendaten grunds\u00e4tzlich nicht an Dritte weiter. Ausnahmen bestehen, wenn:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie ausdr\u00fccklich eingewilligt haben<\/li>\n\n\n\n<li>die Weitergabe zur Erf\u00fcllung eines Vertrags oder eines Vereinszwecks notwendig ist (z. B. Zahlungsdienstleister, Banken, Hosting-Anbieter, Mitgliederverwaltungs-Dienste)<\/li>\n\n\n\n<li>eine gesetzliche Verpflichtung besteht<\/li>\n\n\n\n<li>die Weitergabe zur Wahrung berechtigter Interessen des Vereins erforderlich ist<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer Passwort-R\u00fccksetzung wird Ihre IP-Adresse in der entsprechenden E-Mail enthalten sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Speicherdauer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kommentare inklusive Metadaten werden zeitlich unbegrenzt gespeichert, damit Folgekommentare automatisch erkannt und freigegeben werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr registrierte Benutzer speichern wir zus\u00e4tzlich die im Benutzerprofil angegebenen Personendaten. Registrierte Benutzer k\u00f6nnen ihre Angaben jederzeit einsehen, bearbeiten oder l\u00f6schen (mit Ausnahme des Benutzernamens). Administratoren des Vereins k\u00f6nnen diese Informationen ebenfalls einsehen und bearbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mitgliederdaten werden w\u00e4hrend der Dauer der Mitgliedschaft und dar\u00fcber hinaus so lange gespeichert, wie dies gesetzlich vorgeschrieben oder f\u00fcr die Wahrung berechtigter Interessen des Vereins erforderlich ist. Spendendaten unterliegen den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten von in der Regel 10 Jahren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ihre Rechte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben jederzeit das Recht:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auskunft \u00fcber die von uns bearbeiteten Personendaten zu verlangen<\/li>\n\n\n\n<li>die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen<\/li>\n\n\n\n<li>die L\u00f6schung Ihrer Daten zu verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen<\/li>\n\n\n\n<li>die Bearbeitung Ihrer Daten einschr\u00e4nken zu lassen<\/li>\n\n\n\n<li>eine Datenkopie in einem g\u00e4ngigen Format zu erhalten<\/li>\n\n\n\n<li>eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu widerrufen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie ein Konto auf dieser Website besitzen oder Kommentare hinterlassen haben, k\u00f6nnen Sie eine Exportdatei Ihrer Personendaten anfordern oder deren L\u00f6schung verlangen. Ausgenommen sind Daten, die wir aus rechtlichen, administrativen oder sicherheitsrelevanten Gr\u00fcnden aufbewahren m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter der oben angegebenen Adresse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Datensicherheit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu sch\u00fctzen. Formulare zur \u00dcbermittlung von Personendaten (z. B. Mitgliedschaftsanmeldung, Spendenformular) werden \u00fcber eine verschl\u00fcsselte Verbindung (SSL\/TLS) \u00fcbertragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trotz sorgf\u00e4ltiger Massnahmen kann die Daten\u00fcbertragung im Internet (z. B. per E-Mail) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen. Ein l\u00fcckenloser Schutz vor Zugriffen durch Dritte ist nicht m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Externe Dienste<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kommentare von Besuchern k\u00f6nnen durch einen automatisierten Spam-Erkennungsdienst \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Dabei k\u00f6nnen technische Zugriffsdaten verarbeitet werden (siehe Abschnitt &#8222;Technische Grundlage der Website&#8220;).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sobald weitere externe Dienste (z. B. Zahlungsdienstleister f\u00fcr Spenden, Mitgliederverwaltungs-Systeme, Newsletter-Dienste) zum Einsatz kommen, wird diese Datenschutzerkl\u00e4rung entsprechend erg\u00e4nzt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung anzupassen, um sie an ge\u00e4nderte rechtliche Vorgaben oder \u00c4nderungen unserer Dienstleistungen anzupassen. Die aktuelle Version ist jeweils auf dieser Website abrufbar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stand: 26. August 2026<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verantwortlicher Verein &#8222;Badi Maschwanden&#8220; 8933 Maschwanden Kanton Z\u00fcrich, Schweiz Website: https:\/\/badi-maschwanden.chKontakt: info@badi-maschwanden.ch Der Verein &#8222;Badi Maschwanden&#8220; (nachfolgend &#8222;Verein&#8220; oder &#8222;wir&#8220;) ist Betreiber dieser Website und verantwortlich f\u00fcr die Bearbeitung Ihrer Personendaten im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie \u2013 soweit anwendbar \u2013 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Grunds\u00e4tze Wir bearbeiten Ihre Personendaten sorgf\u00e4ltig, rechtm\u00e4ssig und nur soweit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/badi-maschwanden.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/badi-maschwanden.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/badi-maschwanden.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/badi-maschwanden.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/badi-maschwanden.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/badi-maschwanden.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11,"href":"https:\/\/badi-maschwanden.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/badi-maschwanden.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}